Nuances dos Conceitos Avançados
Cercados por Aranhas
Sentindo a chegada iminente de mais Aranhas, Arwen aproximou-se de Bilbo. Um clique-clique-clique ecoou na escuridão, indicando muitas pernas e mandíbulas se aproximando. Ela temia que ela e Rossiel não pudessem sozinhas fornecer a proteção prometida se demorassem muito mais.
"Temo que não possamos localizar sua mochila, amigo Hobbit", sussurrou ela. "Talvez seja hora de nos recolhermos à segurança do Salão de Beorn para passar a noite? Podemos retomar nossa busca amanhã à luz do dia."
Aranhas se aproximavam por todos os lados, algumas deslizando pelo chão da floresta coberto de folhas, enquanto outras desciam dos galhos retorcidos acima. No limite de sua visão, uma grande Aranha os ameaçava, muito maior que as demais. Estaria ela comandando as outras? Se sim, com que propósito?
Bilbo engoliu em seco, sentindo medo apesar da segurança que sentia junto a suas companheiras. "Acho que você tem razão", ele riu, com uma alegria forçada que não sentia. "Vamos embora daqui agora mesmo."
(Imagem e trecho de texto retirado do tutorial do jogo "The Lord of the Rings - Adventure Card Game")
---------------
Original
Nuanced Concepts
Surrrounded by Spiders
Sensing the imminent arrival of yer more Spiders, Arwen stood closer to Bilbo. A click-click-clicking echoe in the darkness, indicating many legs and mandibles approaching. She worried that she and Rossiel could not alone provide the protection they had promised if they tarried much longer.
"I fear that we may not locate your pack, friend Hobbit," she whispered. "Perhaps it is time we retired to the safety of Beorn´s Hall for the night? We can resume our search tomorrow in the light of day."
Spiders closed in all around, some skittering along the leaf-strewn forest floor while others dropped from the gnarled branches above. At the edge of theur vision, a great Spider menaced them, much larger than the rest. Was it directing the others? If so, for what purpose?
Bilbo swallowed hard, feeling fear despite the reassurance he felt from his companions. "I think you are correct," he chuckled, a forced mirth he did not feel. "Let us depart this place presently."
Comentários
Postar um comentário