Voo Através da Escuridão
Cuidado com o Predador Noturno
Você escapa da matilha que o persegue e logo consegue avistar as luzes do Salão de Beorn à distância. Sua sensação de perigo diminui por um momento, com pensamentos de comida, bebida e uma fogueira quente o sustentando enquanto planeja um resgate adequado de Bilbo.
De repente, as luzes distantes desaparecem quando você ouve o bater de muitas asas minúsculas e o grito de morcegos. Primeiro aranhas, depois lobos e agora morcegos? Realmente, a Floresta das Trevas está repleta de perigos esta noite.
À medida que a massa cacofônica se aproxima, você vê um morcego enorme, maior que os outros, liderando-os. Tudo o que se interpõe entre você e a segurança é esta última ameaça gigante e sua revoada.
(Imagem e trecho de texto retirado do tutorial do jogo "The Lord of the Rings - Adventure Card Game")
---------------
Original
Flight Through Darkness
Beware the Night Predator
You evade the pursuing pack and can soon make out the lights of Beorn´s Hall in the distance. Your sense of danger ebbs for the moment with thoughts of food, drink, and a warm fire sustaining you as you plan a proper rescue of Bilbo.
Abruptly, the distant lights disappear as you hear the onrush of many tiny wings and the screech of bats. First spiders, then wolves, and now bats? Truly, Mirkwood is filled with dangers this night.
As the cacophonous mass approaches, you see one huge bat, larger than the others, leading them on. All that stands between you and safety is this last giant menace and its attendant colony.
Youtube BlueSky Twitch Discord
Comentários
Postar um comentário