Attercop, Attercop
O Riacho Encantado
Por horas, você mergulha na floresta ameaçadora. Vegetação rasteira espinhosa e insetos pegajosos agarram você como se tivessem vontade própria.
Uma mudança sutil no eco da floresta anuncia uma mudança de cenário, e você logo se depara com um riacho escuro e borbulhante. Embora os cheiros aquáticos e o som suave o relaxem, você foi avisado para não confiar em nenhuma água da Floresta das Trevas – exceto na água fresca da chuva.
As aranhas devem ter atravessado o riacho atravessando as copas das árvores acima, mas como você fará isso? Uma árvore morta próxima pode ser a resposta.
Você tenta empurrar o tronco seco, esperando que ele caia e atravesse o riacho. Infelizmente, seus esforços atraem a vida selvagem local.
(Imagem e trecho de texto retirado do jogo "The Lord of the Rings - Adventure Card Game")
---------------
Original
Attercop, Attercop
The Enchanted Stream
For hours you delve into the menacing forest. Thorny undergrowth and sticky crawlers grab at you as if with minds of their own.
A subtle change in the echo of the wood heralds a change in scenery, and you soon come upon a dark gurgling stream. While the watery smells and soothing sound relax you, you´ve been warned not to trust any water in Mirkwood - save for that gathered from fresh rain.
The spiders must have crossed the stream by traversing the canopies above, but how will you cross? A nearby dead tree may be the answer.
You attempt to push at the dry trunk, hoping for it to fall and bridge the stream. Unfortunately, your efforts attract the local wildlife.
Youtube BlueSky Twitch Discord
Comentários
Postar um comentário