Na Trilha
Furtivo e Fedido
Após derrotar uma colônia de aranhas da Floresta das Trevas, você descobre que as abominações de oito patas estavam reunindo escravos para uma horda de orcs. Você acredita que Bilbo Bolseiro foi levado para o sul junto com outros prisioneiros.
Antes de decidir o próximo passo, você captura uma criatura desagradável espreitando seu acampamento. Para sua surpresa, a criatura parece conhecer o nome "Baggins".
A criatura já parece abatida e machucada, então você tenta usar a gentileza para extrair informações. No entanto, depois de ser alimentada com comida e palavras gentis, a criatura desagradável continua completamente inútil.
Antes do amanhecer, surge um problema mais urgente. À medida que um cinza opaco se infiltra nas bordas negras da noite, formas escuras e voadoras começam a voar sob os galhos acima de você. Elas se multiplicam rapidamente e, em pouco tempo, é como se você tivesse sido pego dentro de um redemoinho negro.
(Imagem e trecho de texto retirado do jogo "The Lord of the Rings - Adventure Card Game")
---------------
Original
On the Trail
Slinker, Stinker
After defeating a colony of Mirkwood spiders, you discover that the eight legged abominations had been gathering slaves for a host of Orcs. You believe Bilbo Baggins was taken south alongside other prisoners.
Before deciding on your next course of action, you capture an unpleasant creature lurking about your camp. To your surprise, the creature appears to know the name "Baggins".
The creature already looks beaten and bruised, so you attempt to use kindness to extract information. However, after being fed both food and gentle words, the nasty thing remains thoroughly unhelpful.
Before dawn, a more pressing problem arises. As dull gray seeps into the black edges of night, flying dark shapes begin to swoop under the branches above you. They rapidly multiply and before long, it´s as if you´ve been caught inside a black whirlwind.
Comentários
Postar um comentário