LOTR - Adventure Card Game - Novos Rumos

 


Attercop, Attercop

Novos Rumos


A árvore morta cai sobre o riacho com um estalo estilhaçado. Você usa o tronco caído para atravessar, com cuidado para não escorregar. O que poderia causar tanto ataque de criaturas selvagens? Talvez o riacho corrompido seja sua principal fonte de água?

Ao pular do tronco do outro lado, um estrondo profundo o saúda. Por um breve momento, você se pergunta o que poderia ter causado tal som... mas apenas por um breve momento. Pois, das sombras, cambaleia um enorme urso negro.

Ele ruge.

O som é impressionante. Ele preenche o ar como um ser vivo, aterrorizante e primordial. O impacto do rugido o joga cambaleando para trás, quase em direção ao riacho.

Ele avança. Uma avalanche de pelos, dentes e garras.

(Imagem e trecho de texto retirado do jogo "The Lord of the Rings - Adventure Card Game")

---------------

Original

Attercop, Attercop

New Bearings

The dead tree falls across the stream with a splintery crack. You use the fallen trunk to step across, careful to not slip. What could cause wild creatures attack so? Perhaps the corrupted stream is theor main source of water?

As you jump off the trunk on the far side, a deep rumble greets you. For a brief moment, you wonder what could make such a sound... but only for a brief moment. For, out of the shadows, shambles an enormous black bear.

It roars.

The sound is staggering. It fills the air like a living thing, terrufying and primordial. The impact of the roar sends you reeling backwards, almost into the stream.

It charges. An avalanche of fur, teeth, and claws.


Comentários